אֵיכָה֩ יָעִ֨יב בְּאַפּ֤וֹ ׀ אֲדֹנָי֙ אֶת־בַּת־צִיּ֔וֹן הִשְׁלִ֤יךְ מִשָּׁמַ֙יִם֙ אֶ֔רֶץ תִּפְאֶ֖רֶת יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹא־זָכַ֥ר הֲדֹם־רַגְלָ֖יו בְּי֥וֹם אַפּֽוֹ׃ (ס)
Ay, paanong binalot ng ulap ng Panginoon sa Kanyang galit ang anak na babae ng Zion! Mula sa langit ay inihagis Niya sa daigdig ang karilagan ng Israel, at hindi Niya inalaala ang tuntungan ng Kanyang mga paa sa araw ng Kanyang galit.
Rashi
How can it be that…cast a gloom. Bring darkness,1Alternatively, ‘has raised up to the clouds.’ (Ibn Ezra) as Scripture states, “the heavens had become darkened with clouds.”2I Melochim 18:45.
Rashi
From heaven to earth. After He lifted them up to heaven, He cast them to earth all at once, and not gradually;3Otherwise Scripture should have stated לארץ, instead of ארץ, the latter expression indicates that it was done in one instant. (Sifsei Chachomim) from a lofty roof to a deep pit.
Rashi
His footstool. His footstool, referring to the Beis Hamikdosh.4See Targum in Tehilim 99:5.